KI-Hinweis

Dieser Hinweis erfüllt die Transparenzpflichten nach Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (KI-Verordnung) und ergänzt § 9 unserer AGB sowie unsere Datenschutzerklärung.

1. Einsatz von KI bei der Leistungserbringung

Bei der Vorbereitung von Texten, Übersetzungen, Texterkennung (OCR) und Dokumenten können KI-gestützte Werkzeuge zum Einsatz kommen.

Die inhaltliche Prüfung und die endgültige Fassung übernimmt immer ein Mensch. Ein maschinell erzeugter Entwurf wird nicht ungeprüft weitergegeben.

Automatisch erzeugte Ergebnisse sind nach § 9 Abs. 3 AGB vom Kunden vor der Verwendung zu prüfen. Wir setzen Automatisierung nicht ein, um rechtliche oder ähnlich erhebliche Entscheidungen über den Kunden zu treffen (§ 9 Abs. 4 AGB, Art. 22 DSGVO).

2. Beiträge im Blog

Beiträge im Blog werden vor der Veröffentlichung inhaltlich von einem Menschen geprüft. Die Prüfung betrifft Inhalt und Aussage, nicht nur Form.

Die redaktionelle Verantwortung für die Veröffentlichung trägt Dr. Volodymyr Maslyuk. Damit greift die Ausnahme des Artikels 50 Absatz 4 Unterabsatz 2 KI-Verordnung.

Dieselbe Angabe gilt als Benennung der verantwortlichen Person im Sinne des § 18 Absatz 2 des Medienstaatsvertrags.

3. Illustrationen

Ein Teil der Illustrationen auf dieser Website kann mit KI erstellt worden sein.

Die Vorgaben dafür bilden ausschließlich reale Arbeitsabläufe ab. Existierende Personen, Orte, Einrichtungen oder Ereignisse werden nicht nachgebildet.

Deepfakes im Sinne des Artikels 3 Nummer 60 KI-Verordnung werden weder erstellt noch verwendet.

4. Kein KI-System im direkten Kontakt

Diese Website enthält keinen Chatbot, keinen virtuellen Assistenten und kein sonstiges KI-System, das unmittelbar mit Besucherinnen und Besuchern interagiert. Anfragen beantwortet ausschließlich ein Mensch.

Systeme zur Emotionserkennung oder zur biometrischen Kategorisierung werden nicht eingesetzt.

5. Externe Systeme und Datenschutz

Soweit externe Systeme genutzt werden, richtet sich die Verarbeitung nach unserer Datenschutzerklärung und, soweit erforderlich, nach gesonderten Vereinbarungen (§ 9 Abs. 5 AGB). Kundendokumente werden nicht ohne Rechtsgrundlage an KI-Anbieter übermittelt.

Stand: 26. Juli 2026